La Tokyo Skytree s’illumine dans la nuit tandis que les voitures tracent des lignes de lumière sur les routes animées de la métropole japonaise.